Поиск
Личный кабинет
АВТОРИЗАЦИЯ
Пароль (Забыли?)
Статистика
ONLINE: 2 пользователей
Зарегистрированных: 0
Гостей: 2
Календарь
пнвтсрчтптсбвс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
       

О нас

Междисциплинарный научно-образовательный центр музыкальной лексикографии и диахронического перевода был создан в СПбГУ (Институт искусств Факультета искусств СпбГУ) в июне 2008 года и активно функционирует с сентября 2008 года.

Основной сферой деятельности Центра является перевод и издание музыкально-теоретических трактатов и практических руководств эпох Барокко и Ренессанса по теме исполнительство, теория музыки, композиция.

Немаловажным компонентом деятельности Центра является научно-исследовательский — текстотипологическое и текстологическое изучение музыкально-теоретических текстов и текстов, связанных с музыкой, а также изучение проблем перевода музыковедческих текстов.

Центр осуществляет также образовательную деятельность — иностранный язык для специальных целей (немецкий, итальянский, французский и английский языки для музыкантов, дистанционные курсы), а также обучение переводу музыковедческого текста (семинары, специальные программы).

Деятельность центра осуществляется при активной консультационной помощи преподавателей образовательной программы «Музыкальное искусство» и основных кафедр Факультета искусств СПбГУ.

Скачать положение о Центре.

О сайте

Веб-сайт Центра создан в июне 2009 года по адресу http://mustran.my1.ru/. С его помощью мы надеемся донести цели и результаты до всех заинтересованных профессионалов, а также использовать его для общения и обсуждения деятельности Центра.
 

Контактная информация

Адрес Центра: 199034 Санкт-Петербург, 9-линия В. О., д. 2/11

Телефоны: +7 812 324 12 78, +7 812 324 12 74

Адрес электронной почты: mustran@mail.ru

Карта проезда:

 
Создано с помощью api.yandex.ru


Редакционная коллегия Центра

Директор центра: Альбина Витальевна Бояркина

Методист: Андрей Владимирович Коломийцев

А.А.Панов, доктор искусствоведения, профессор - ответственный редактор

А.В.Бояркина, кандидат филологических наук, доцент

И.С.Алексеева, кандидат филологических наук, доцент

А.С.Асиновский, доктор филологических наук, профессор

М.Б.Попов, доктор филологических наук, профессор

В.С.Дуров, доктор филологических наук, профессор

М.А.Марусенко, доктор филологических наук, профессор

А.П.Милка, доктор искусствоведения, профессор

И.В.Розанов, доктор искусствоведения, профессор

М.А.Сапонов, доктор искусствоведения, профессор (по согласованию)

К.А.Филиппов, доктор филологических наук, профессор

В.П.Чинаев, доктор искусствоведения, профессор (по согласованию)

В.И.Шадрин, доктор филологических наук, профессор

К.И.Южак, доктор искусствоведения, профессор (по согласованию)