Поиск
Личный кабинет
АВТОРИЗАЦИЯ
Пароль (Забыли?)
Статистика
ONLINE: 1 пользователей
Зарегистрированных: 0
Гостей: 1
Календарь
пнвтсрчтптсбвс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

«Проблемы перевода терминологии в искусствоведческих текстах»

Междисциплинарный научно-образовательный центр музыкальной лексикографии и диахронического перевода Факультета искусств СПбГУ
Академия Русского Балета им. А. Я. Вагановой
 
VI Международная студенческая конференция
«Проблемы перевода терминологии в искусствоведческих текстах»
10 мая, 10.00
ул. Зодчего Росси, 2, ауд. 728
 
1. Капинос Александра, СПбГУ, «Термин карильон в русскоязычной музыковедческой литературе».
2. Маркелов Андрей, СПбГУ, «Особенности регистровых обозначений органа».
3. Тромбинская Яна, СПбГУ, «Orgelbewegung в отечественной органной культуре».
4. Бадаева Ирина, АРБ,  «Термин координационные способности: проблемы интерпретации и перевода».
5. Долгова Юлия, АРБ, «Внедрение принципов системы Axis Syllabus в практику современного танца: терминология».
6. Бадудина Марина, АРБ, "Проблема перевода терминов, связанных с современным танцем и современным театром".
7. Сакамото де Мясников Фатима Маюми, АРБ, «К вопросу о переводах названий театров, сформировавших Алисию и Фернандо Алонсо как артистов балета».
8. Адаменко Елена, АРБ, «Особенности перевода названий балетных спектаклей «Русских сезонов» (1909-1912)».
9. Дулмаганов Ринат, АРБ, «Терминология в продюсировании: определения и перевод».
10. Аджибаев Чынгыз, АРБ,  «Балеты по произведениям Ч. Айтматова: проблемы перевода названий».
11. Миоцци Фетон, АРБ, «Перевод балетной терминологии на итальянский язык: неудавшийся эксперимент».
 
 
05.05.2016